Как определить артикль. Какой артикль выбрать A или THE? В каких случаях артикль THE используется всегда

27.11.2014

Артикль – это слово, которое определяет имя существительное.

В английском языке существует два вида артиклей: определенный (the) и неопределенный (a/an).

Исходя из названий, соответственно неопределенный артикль используется, когда речь идет о явлении, которое мы встречаем впервые, предмете в общем, а определенный – когда мы говорим о чем-то конкретном, или уже ранее встречавшемся в разговоре.

Понятие артикля присутствует во многих языках мира, но в таком же количестве языков оно и отсутствует.

Поэтому не стоит впадать в панику, если в вашем родном языке артикли не используются.

Данные помогут вам делать меньше ошибок, разговаривая по-английски.

Очень важно уметь использовать правильные артикли в вашей устной или письменной речи.

1. С названиями стран и континентов

В данном случае мы не используем артикли вообще, НО если название страны состоит из частей, как например, USA, UK, UAE , тогда появляется наш артикль the , и будет: the USA, the UK, the UAE, the Czech Republic, the Netherlands.

Также это касается континентов и островов: обычно мы не используем артикль, но если название сборное, определенный артикль имеет место быть.

Например: Africa, Europe, Bermuda, Tasmania BUT the Virgin Islands, the Bahamas.

  • She lived in America.
  • They live in England.
  • My friend is from the Czech Republic.

2. Со словами breakfast, dinner, lunch

Когда речь идет о приеме еды в общем, артикль отсутствует. Но если вы говорите о конкретном завтраке, ужине или обеде, употребляйте the .

К примеру:

  • I don’t eat breakfast.
  • We didn’t like the dinner.

3. С названиями работы, профессии

В этом случае используется неопределенный артикль a/an .

Например:

  • I want to be a politician.
  • My younger brother wants to be a vet.

4. С названиями сторон света

Обычно названия сторон света пишутся с большой буквы, поэтому их легко распознать: the North, the South, the East, the West .

Правда если существительное указывает направление, то использовать его стоит без артикля и писать с маленькой буквы.

Например:

  • They went east.
  • The North is cooler than the South.

5. С названиями океанов, морей, рек и каналов

Запомните, что определенный артикль всегда используется с названиями данных водоемов.

Например: The Amazon, the Indian Ocean, the Red Sea, the Suez Canal .

  • I would like to swim in the Red Sea, and you?
  • The Amazon is the longest river in the world.

6. С названиями уникальных явлений

Имеется в виду, что явление или предмет существует в одном экземпляре, единое в своем роде, в частности, the sun, the moon, the inter net , the sky , the earth.

К примеру:

  • The sun is a star.
  • We looked up at all the stars in the sky.
  • He is always on the internet.

7. С неисчисляемыми существительными

Данная категория существительных подразумевает те единицы и понятия, которые мы не можем посчитать. Плюс, как опознавательный знак в большинстве случаев, у них нет окончания –s – показателя множественного числа.

Но не забывайте, что на одно правило десять исключений, то есть, если вы говорите в общем о каком-либо неисчисляемом понятии, артикля не будет, но опять же, если случай частный – используйте the .

Например:

  • I like bread/milk/honey.
  • I like the bread/the milk/the honey. (Конкретно это и никакое другое.)

8. С фамилиями

Если речь идет о членах одной и той же семьи, можно поставить артикль the перед фамилией. Таким образом вы обозначите группу людей, семью одним словом.

К примеру:

  • The Smith are coming for dinner today.
  • Have you seen the Jonson recently?

Это не все случаи использования артиклей в английском языке. Тем не менее, для начала запомните эти правила, постепенно углубляя свои знания

Сегодня мы расскажем о правилах употребления артиклей в английском языке. В русской грамматике нет такого понятия, поэтому эта тема считается одной из самых непростых. Но в нашей статье мы постараемся все прояснить. На понятных примерах покажем, когда ставится определенный артикль the, а в каких случаях - неопределенный артикль a/an или нулевой артикль.

Общие правила употребления артиклей в английском языке

Зачем вообще нужен артикль в английском языке? Его основная функция - указывать на определенность или неопределенность существительного. Поэтому и артиклей в английском языке два - неопределенный артикль a/an (indefinite article) и определенный артикль the (definite article). Также есть такое понятие как нулевой артикль (zero article).

Выбор одного из артиклей неразрывно связан с :

  • Неопределенный артикль a/an используется с исчисляемыми существительными в единственном числе.
  • Определенный артикль the может использоваться с исчисляемыми существительными (независимо от их числа) и с неисчисляемыми существительными.
  • Нулевой артикль употребляется с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми во множественном числе.

I heard a story (исчисляемое существительное в единственном числе). - Я услышал историю .
It is good advice (неисчисляемое существительное). - Это хороший совет .
I liked the films (исчисляемое существительное во множественном числе). - Мне понравились фильмы .

Студенты часто допускают три типичные ошибки при выборе артикля:

  1. Используют неопределенный артикль a/an с исчисляемыми существительными во множественном числе:

    I’d like to buy a books . - Я бы хотел купить книги .

  2. Используют неопределенный артикль a/an с неисчисляемыми существительными:

    I love a modern furniture . - Я обожаю современную мебель .

  3. Используют исчисляемые существительные в единственном числе без артикля:

    You should visit doctor a doctor . - Тебе стоит сходить к врачу .
    Give this toy to dog the dog . - Отдай эту игрушку собаке .

Если существительное употребляется с прилагательным, то артикль ставим перед прилагательным.

It is a hot day . - Сегодня жаркий день .
It is the hottest day of this week. - Это самый жаркий день за эту неделю.

Мы не используем артикли a, an или the, если перед существительным уже стоит:

  • (my - мой, his - его);
  • (this - этот, that - тот);
  • числительное (one - один, two - два).

This is my house . - Это мой дом .
I have one sister . - У меня одна сестра .

Главный принцип выбора артикля в английском языке : неопределенный артикль a/an мы ставим, когда говорим не о каком-то конкретном предмете, человеке или явлении, а об одном из многих. Если же речь идет о чем-то или ком-то конкретном, употребляем определенный артикль the.

Артикли на русский язык не переводятся, но если попытаться перевести по смыслу, то неопределенный артикль значит «один», определенный - «этот», «тот».

I need a purse . - Мне нужна сумочка . (какая-то одна сумочка)
I need the purse I took yesterday. - Мне нужна сумочка , которую я брала вчера. (та самая, конкретная сумочка)

A/An The
I had an orange for lunch. - На обед я съел апельсин . (какой-то один апельсин) The orange was delicious. - Апельсин был вкусный. (тот самый апельсин, который я съел на обед)
My parents bought a car . - Мои родители купили машину . (какую-то одну машину, не знаем, какую именно) The car is incredible. - Машина потрясающая. (та самая машина, которую купили родители)
Would you like to watch a film ? - Хочешь посмотреть фильм ? (пока не знаем, какой фильм) Sure, let"s watch the film that has been released this week. - Конечно, давай посмотрим фильм , который вышел на этой неделе. (конкретный фильм)

Посмотрите два видеоотрывка: в первом речь идет о любом фильме, а в другом - о конкретном:

Чтобы вам было легче запомнить общие правила употребления артиклей в английском языке, предлагаем сохранить себе нашу авторскую схему.

Неопределенный артикль a/an в английском языке

Выбор неопределенного артикля a или неопределенного артикля an зависит от звука, с которого начинается слово, следующее за артиклем.

Cтавим артикль a , если слово начинается с согласного звука: a f ilm /ə fɪlm/ (фильм), a c ake /ə keɪk/ (пирог), a p lace /ə pleɪs/ (место).

Cтавим артикль an , если слово начинается с гласного звука: an a rm /ən ɑːm/ (рука), an e gg /ən eɡ/ (яйцо), an i nteresting /ən ˈɪntrəstɪŋ/ book (интересная книга).

Обратите внимание :

Слова house (дом) и hour (час) начинаются с буквы h. В слове house /haʊs/ первый звук согласный, значит перед ним ставим артикль a - a house, а в слове hour /ˈaʊə(r)/ первый звук гласный, значит, выбираем артикль an - an hour.

Слова university (университет) и umbrella (зонтик) начинаются с буквы u. В слове university /juːnɪˈvɜː(r)səti/ первый звук согласный, значит, нам нужен артикль a - a university, а в слове umbrella /ʌmˈbrelə/ первый звук гласный, значит, используем артикль an - an umbrella.

Помимо общих правил есть и частные случаи употребления неопределенного артикля a/an:

  1. Когда мы кого-то или что-то классифицируем, то есть указываем, к какой группе, типу, роду этот кто-то или что-то относится.

    She’s a nurse . - Она работает медсестрой .
    Coca-Cola is a carbonated soft drink . - «Кока-Кола» - безалкогольный газированный напиток .

  2. Для указания единичности при выражении мер времени, расстояния, веса, количества, периодичности.

    Lemonade costs 2 dollars a litre . - Лимонад стоит два доллара за (один ) литр .
    I drive at 50 kilometres an hour . - Я езжу на скорости 50 километров в (один ) час .
    I want a hundred roses. - Хочу сто (одну сотню ) роз.

Больше информации по этой теме вы найдете в статье «Неопределенный артикль в английском языке ».

Определенный артикль the в английском языке

В общих правилах мы рассказали основные случаи использования артикля the, теперь рассмотрим множество частных случаев:

  1. Определенный артикль the употребляется с единственными в своем роде, исключительными объектами: the sun (солнце), the environment (окружающая среда), the internet (интернет).

    Сделать объекты уникальными поможет прилагательное в : the tallest building (самое высокое здание), the best singer (лучший певец), the most expensive car (самая дорогая машина).

    И благодаря словам only (единственный), same (такой же), first (первый) объекты также становятся уникальными: the same exam (тот же экзамен), the only person (единственный человек), the first time (первый раз).

    Yuri Gagarin was the first person in space. - Юрий Гагарин был первым человеком в космосе.

  2. Чтобы описать или указать на группу объектов, некий класс в целом, используйте конструкцию «the + исчисляемое существительное в единственном числе».

    The cheetah is the fastest animal in the world. - Гепарды - самые быстрые животные в мире. (говорим не об одном гепарде, а о виде животных)
    I play the piano . - Я играю на фортепиано .
    I consider the telephone to be the most important invention. - Я считаю, что телефон - это самое важное изобретение.

  3. Также, говоря о группе людей, используйте конструкцию «the + прилагательное». Обратите внимание, что глагол в этом случае будет во множественном числе.

    Например: the young (молодежь), the poor (малоимущие), the homeless (бездомные).

    The young always argue with their parents. - Молодежь всегда спорит со своими родителями.

    Эта же конструкция используется с прилагательными, которые оканчиваются на -сh, -sh, -ese, если подразумеваются все представители какой-либо нации.

    Например: the French (французы), the English (англичане), the Chinese (китайцы).

    The French are charming. - Французы очаровательны.
    The Vietnamese are very hard-working. - Вьетнамцы очень трудолюбивы.

  4. Говоря обо всех членах семьи как о группе людей, используйте определенный артикль the и фамилию во множественном числе: the Joneses (Джонсы).
  5. Часто определенный артикль the употребляется с названиями:
    • зданий (отели, кинотеатры, театры, музеи, галереи, рестораны, пабы) - the Plaza hotel (отель «Плаза»), the Odeon (ресторан «Одеон»), the Kremlin (Кремль), the Red Lion pub (паб «Красный лев»);
    • газет (артикль - часть названия и пишется с большой буквы) - The Times (газета «Таймс»), The Guardian (газета «Гардиан»);
    • спортивных событий - the FIFA World Cup (чемпионат мира по футболу);
    • исторических периодов и событий - the Bronze Age (бронзовый век), the Vietnam War (война во Вьетнаме);
    • известных кораблей и поездов - the Mayflower (корабль «Мейфлауэр»);
    • организаций, политических партий, учреждений - the Red Cross (Красный Крест), the Democratic Party (Демократическая партия);
    • с теми названиями, в которых есть предлог of - the Leaning Tower of Pisa (Пизанская башня), the University of Cambridge (Кембриджский университет)
  6. Определенный артикль the также употребляется с некоторыми географическими названиями:
    • со странами, которые в названии содержат слова states (штаты), kingdom (королевство), federation (федерация), republic (республика), emirates (эмираты) - the United States of America (Соединенные Штаты Америки), the United Kingdom (Великобритания), the Dominican Republic (Доминиканская Республика), the Russian Federation (Российская Федерация);
    • с названиями рек, морей, каналов, океанов, пустынь, групп островов, цепочек гор: the Amazon (Амазонка), the Maldives (Мальдивы), the Black Sea (Черное море), the Sahara (Сахара), the Panama Canal (Панамский канал).
  7. Со словами theatre (театр), cinema (кино), radio (радио), когда мы говорим о времяпрепровождении.

    I often go to the cinema with my friends. - Я часто хожу в кино с друзьями.

Нулевой артикль в английском языке

В английском языке есть существительные, с которыми артикль не используется, такой артикль называется нулевым.

Артикль не употребляется в следующих случаях:

  1. С неисчисляемыми существительными, которые обозначают продукты питания, вещества, жидкости, газы и абстрактные понятия.

    I don"t eat rice . - Я не ем рис .

  2. С исчисляемыми существительными во множественном числе, когда мы говорим о чем-то в общем.

    Wolves are predators. - Волки - хищники. (все волки)

  3. С именами, фамилиями людей.

    James likes golf. - Джеймс любит гольф.

  4. С титулами, званиями и формами обращения, после которых следует имя - Queen Victoria (королева Виктория), Mr Smith (мистер Смит).
  5. С названиями континентов, стран, городов, улиц, площадей, мостов, парков, отдельно стоящих гор, отдельных островов, озер.

    He went to Australia . - Он поехал в Австралию .

  6. С названиями пабов, ресторанов, магазинов, банков и гостиниц, в которых есть фамилия или имя, которые оканчиваются на -s или -"s - McDonald"s, Harrods.
  7. С названиями видов спорта, игр, дней недели, месяцев, приемов пищи, со словом TV (телевидение).

    Let"s meet on Thursday and watch TV . - Давай встретимся в четверг и посмотрим телевизор .
    I don"t play football in February . - Я не играю в футбол в феврале .

  8. Со словами church (церковь), college (колледж), court (суд), hospital (больница), prison (тюрьма), school (школа), university (университет), когда мы говорим о них в общем как об общественных институтах. Однако если мы имеем в виду здание, ставим определенный артикль the или неопределенный артикль a/an в зависимости от контекста.

    Noah is at school . - Ноа в школе . (он ученик)
    His mother is at the school on a parents’ meeting. - Его мама в школе на родительском собрании. (она пришла в определенное здание школы)

  9. В некоторых устойчивых выражениях, например:
    • go to bed / be in bed;
    • go to work / be at work / start work / finish work;
    • go home / come home / arrive home / get home / be at home;
    • go to sea / be at sea.

    My husband is a night-watchman, so he goes to work when I go home . - Мой муж ночной сторож, поэтому он идет на работу , когда я иду домой .
    Did you go to sea while I was in bed ? - Ты пошел на море , пока я была в кровати ?

  10. При описании способа передвижения с предлогом by: by bus (на автобусе), by car (на машине), by plane (на самолете), by foot (пешком).

Напоследок предлагаем пройти наш тест на закрепление нового материала.

Тест на употребление артиклей в английском языке

Если вам кажется, что смысл речи будет понятен и без использования артиклей в английском, вы правы. Вас поймут, но для носителей языка это будет звучать примерно так же, как для нас речь иностранцев без родов и падежей: «Я хотеть вода», «Мой машина есть быстрый». Если же вы хотите бегло и свободно говорить на английском, рекомендуем сохранить себе эту статью.

Обратите внимание, что мы привели основные правила употребления артиклей в английском языке. Помимо них, существует еще множество нюансов, исключений и частных случаев, которые изучают студенты с уровнем и выше.

Артикли − важная часть английского языка. Но к сожалению, эта тема не всегда бывает понятна русскоязычным изучающим. Потому что в родной им речи подобное явление отсутствует. правила употребления артиклей необходимо изучить человеку, который желает грамотно пользоваться различными средствами английского языка. А в некоторых ситуациях маленькие и на первый взгляд незначительные артикли даже помогают правильно понимать собеседников.

Что такое артикли и какие они бывают

Артикль − это которая неразрывно связана с существительным. Своего собственного значения (перевода на русский язык) он не имеет, а передаёт лишь грамматическое значение.

В английском языке артикль не обозначает род и падеж существительных. Он передаёт в некоторых случаях единственное или но в основном несёт в себе только категорию определённости-неопределённости. Исходя из этого, может быть три ситуации с артиклем: его отсутствие, неопределённый и определённый. Каждая из этих трёх ситуаций имеет свою специфику и свои правила.

Определённый артикль был когда-то образован от that, Поэтому на русском языке нередко можно встретить перевод «этот», «эти» и т. п. Формально это не совсем верно, ведь служебные части речи не имеют перевода, однако в случае с артиклем, особенно определённым, такое часто допускается. Всё дело в особой стилистической функции, которую он может играть в предложении, указывая особым образом на предметы и людей.

Употребление артикля the станет темой этой статьи. Мы рассмотрим различные ситуации, приведём примеры. Случаев употребления будет достаточно много, но не пугайтесь, если не сможете всё сразу понять и тем более запомнить. Всё больше погружаясь в английский язык путём постоянных занятий, вы поймёте эту логику и вскоре сможете без труда определять, какой артикль нужен в каждом случае.

Определённый артикль перед существительными

Классический случай, когда необходимо употребить артикль the перед названием предмета (человек, животное), - последнего.

1. Называемое существительное − единственное в своём роде.

Например: the sun − солнце, the world − мир .

2. Существительное является уникальным в данной ситуации.

Do you like the pie? − Вам понравился пирог?

3. Данный предмет (человек, животное) уже упоминался в данном разговоре и потому собеседники понимают, о чём (ком) речь.

I’ve got a cat. Her name is Lucy, she’s very cute. May I take the cat with me? − У меня есть кошка. Её зовут Люси, она очень милая. Можно мне взять кошку с собой?

4. Ставится такой артикль и перед именами собственными, когда нужно обозначить целую семью. Например: the Smiths (Смиты) .

Определённый артикль перед другими частями речи

Разумеется, артикль the и любые другие употребляются только с существительными. Перед иными частями речи артикли не нужны. Но часто бывает так, что между артиклем и связанным с ним существительным находится числительное или прилагательное. Такие случаи мы и рассмотрим.

1. Всегда ставится определённый артикль перед порядковыми числительными: the twentieth century − двадцатый век.

2. Также неизменно ставится артикль the перед прилагательных: the brightest star − самая яркая звезда.

3. Необходимо определённый артикль использовать при обозначении группы людей, объединённых общим признаком: the young − молодёжь .

Определённый артикль с географическими названиями и понятиями

С теми понятиями, которые так или иначе касаются географии, артикль the употребляется особенно часто.

1. Стороны света: the East (Восток).

2. Названия отдельных стран: the Russian Federation.

3. Океаны, моря, реки, водопады: the Indian Ocean.

4. Группы островов, озёр, гор: the Bahamas.

5. Пустыни и равнины: the Great Plains.

При употреблении артикля (либо его отсутствии) с географическими названиями есть также много исключений, поэтому самым надёжным вариантом является простое заучивание. А при каких-либо сомнениях всегда стоит заглядывать в справочник по грамматике и уточнять вопрос по конкретному случаю.

Определённый артикль в особых случаях

Имеется также ряд слов, которые могут выполнять функцию определения перед существительным. Эти слова даны в таблице ниже.

предыдущий

прошедший, прошлый, последний

единственный

следующий

следующий

предстоящий

правильный, находящийся справа

центральный

именно тот, тот самый

не тот, неправильный

тот же самый

верхний, высший

С ними всегда нужно употреблять английский артикль the. Например:

This is the very book I need! − Это как раз та самая книга, которая мне нужна!

The last time I saw him was Friday − Последний раз я его видел в пятницу.

Также определённый артикль требуется перед словами:

Определённый артикль для усиления смысла

Отдельно выделяются ситуации, когда артикль the несёт в себе стилистическую функцию. В этих случаях он может употребляться перед именами собственными, которые при обычных условиях остаются без артикля. Лучше всего это видно на примере. Сравните два предложения: первое с обычным употреблением имени собственного, а второе со стилистическим усилением смысла.

This is Jack, always cheerful and generous! - Это Джек, всегда весёлый и щедрый!

This is the Jack I love most − cheerful and generous! - Это тот самый Джек, которого я больше всего люблю − весёлый и щедрый!

Как нетрудно заметить, есть нечто общее во всех случаях употребления определённого артикля: обычно он ставится перед словами, которые несут в себе определённый, конкретный, узкий, уникальный смысл. Помните об этом, когда будете сомневаться в выборе служебного слова, а справочника под рукой не окажется.

Definite article - Определённый артикль

Определённый артикль указывает на какой-либо конкретный, определённый объект, о котором уже было упомянуто, известно из контекста или он является единственным из своего рода вообще.

Определённый артикль в английском языке имеет форму the, которая читается [ði] перед словами, начинающимися с согласного звука и [ð?] - с гласного.

Определённый артикль употребляется с существительными в единственном и во множественном числах:

1. Когда мы слышим или читаем об объекте уже не в первый раз в данном контексте, когда понятно о чём идёт речь в данной обстановке.
а. Из ранее сказанного или прочитанного
When I was walking I saw a new store. Когда я гулял, я увидел новый магазин.
The store was such big. Магазин был таким большим.
б. Понятно о чём идёт речь в данной обстановке
The seminar is over. Семинар окончен (обращение к участникам семинара, на котором они находятся в данный момент).
2. С существительными, которые как-либо индивидуализируется.
а. Единственное в обстановке
Could you show me the way to the sea, please. Не могли бы вы показать мне дорогу к морю, пожалуйста? (Обычно в городе только одно море.)
б. Уточнение
Lend me the book you read yesterday. Одолжи мне книгу, которую ты прочёл вчера.
It is the Michael I dinned yesterday with. Это Майкл, с которым я вчера обедал.
в. Вещество в определёенном количестве
Pass me the salt, please. Передай мне соль, пожалуйста (подразумевается солонка).
3. С существительными, которые являются единственными из своего рода вообще (названия планет и их спутников, звёзд; небо, горизонт, земля (почва) и т.п.), либо в опредёленной ситуации/обстановке (например, в квартире - один пол и потолок, в городе - один центральный парк).
а. Единственные из своего рода вообще
the Earth Земля (планета)
the Sun Солнце
the Moon Луна
the ground земля (почва)
б. В определённой ситуации/обстановке
the floor пол
the selling потолок
The central park is in 5 minutes walking from here. Центральный парк в пяти минутах ходьбы отсюда.
4. Перед существительными, которые обозначают целый класс каких-либо объектов (лиц/предметов), кроме слов man (мужчина), woman (женщина), God (Бог).
The eagle is a hawk. Орёл - хищная птица.
The young ought to respect the old. Молодёжь должна уважать стариков.
Do you believe in God? Ты веришь в Бога?
Примечание: Такой же пункт есть и в материале о неопределённом артикле. Дело в том, что перед существительными в обобщающем значении могут употребляться как определённый, так и неопределённый артикли; в некоторых случаях они могут взаимозаменяться, не искажая смысла предложения, а в некоторых нет:
1. Артикль the употребляется тогда, когда внимание в предложении акцентируется на обобщении всего класса объектов.
2. Артикль a/an отражает свойство объекта, а не класс, к которому он принадлежит.
5. Перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени или порядковое числительное.
It is the first vacation for 2 years. Это первый отпуск за два года.
This is the best movie I"ve ever seen. Это лучший фильм, который я когда-либо видел.
6. Перед существительными, которые обозначают части суток (утро, день, вечер, ночь).
I usually go to bed at nine in the evening. Обычно я ложусь спать в девять часов вечера.
7. Перед фамилиями во множественном числе, когда подразумевается одна определенная семья.
We are visiting the Volkovs tomorrow. Завтра мы идём в гости к Волковым.
8. Перед грамматическими названиями категорий, форм.
The verb is the biggest grammar category in the English language. Глагол - самая большая грамматическая категория в английском языке.
Примечание: Употребляя слово English в значении "английский язык", артикль не используется, а при добавлении слова language (язык) используется артикль the: The English language.
9. Перед названиями национальностей и народов.
The Russians are one hundred and twenty seven million of strength. Численность русских равна ста двадцати семи миллионам.
10. Перед названиями:
а. Сторон света
the South Юг
б. Полюсов
the North Pole Северный Полюс
в. Рек, озер, каналов, морей, проливов, океанов
the Red sea Красное море
г. Регионов
the Far East Дальний Восток
д. Групп островов
the Hawaii Гавайи
е. Пустынь
the Gobi пустыня Гоби
ж. Горных цепей
the Himalayas Гималаи
з. Известных построек и зданий (кроме случаев, когда в название входит имя человека или название места)
the Tower of Pisa Пизанская башня
Buckingham palace Букингемский дворец (в название входит имя человека, в честь которога назван дворец - герцога Букингемского)
и. Клубов, театров, кинотеатров, музыкальных групп
the Bolshoi Theatre Большой театр
к. Государственных организаций и политических партий
the Greens партия "Зелёные"
л. Большей части газет
the Times газета "Таймс"
м. Галерей, памятников и музеев
the Tretyakov art gallery Третьяковская галерея
н. Кораблей
the Aurora ship Корабль "Аврора"
о. Другие названия перед которыми употребляется определённый артикль
the Metropol (Hotel) гостиница "Метрополь"
The Moscow Narodny Bank Московский народный банк
the Bolshoy Theatre Большой театр
the Moskva (Cinema) Кинотеатр "Москва"
the Pushkin Museum Государственный музей А.С. Пушкина
the ArbatRestaurant Ресторан "Арбат"
the Likhachev Plant Завод имени Лихачёва
the Baltic Coast Балтийское побережье
the Thames (River) река Темза
the Mediterranean (Sea) Средиземное море
the Atlantic Ocean Атлантический океан
the Persian Gulf Персидский залив
the Suez Canal Суэцкий канал
the Queen Elizabeth II (the ship) корабль королевы Елизаветы II
the Spartak Stadium Стадион "Спартак"
the Canaries (the group of islands) Канары (группа островов)
the Amazon Амазонка (река)
the Sahara Сахара (пустыня)
the Black Forest Черный лес (Украина)
the Alps (mountain ranges) Альпы (горные хребты)
the Crimean war Крымская война
the Indians (the ethnic group) Индейцы (этническая группа)
11. В словосочетаниях:
in the morning утром
in the afternoon днём
in the past в прошлом
и т.п.
on the right справа
on the whole в общем
и т.п.
the day before yesterday позавчера
the day after tomorrow послезавтра
и т.п.
to go to the gallery пойти в галерею
to go to the country уехать за город
и т.п.

Артикль – это особое служебное слово в английском языке, которое употребляется перед существительным. На русский язык артикль часто не переводится. В английском языке артикль является определителем существительного и не является самостоятельной частью речи. Дополнительно об .

Определенный артикль (the definite article) the употребляется в английском языке в следующих случаях:

1. Определенный артикль употребляется перед исчисляемыми существительными, если из ситуации/предшествующего опыта/контекста понятно, о каком предмете или лице идет речь .

Примеры: We met a girl in the park. The girl was a famous actress. – В парке мы встретили девушку. Эта девушка была известной актрисой. (Во втором предложении существительное girl употребляется с определенным артиклем the , потому что о девушке уже шла речь в предыдущем предложении)
Please close the book . – Закройте книгу, пожалуйста. (Собеседнику должно быть ясно о какой книге идет речь, иначе говорящий не мог бы в данном случае употребить артикль the )

2. Определенный артикль употребляется перед существительным с определением , которое указывает, о каком именно предмете идет речь.

Примеры: Show me the magazine that I gave you 2 weeks ago . – Покажи мне журнал, который я дала тебе 2 недели назад.
The key lying near the pillar is mine. – Ключ лежащий возле стойки мой.

3. Определенный артикль употребляется с существительными, которые обозначают уникальные, единственные в своем роде, предметы, либо единственные в данных условиях предметы .

Примеры: the sun – солнце (не обозначает название планет, поэтому употребляется с определенным артиклем как явление, единственное в своем роде),
the moon – луна (не обозначает название планет, поэтому употребляется с определенным артиклем как явление, единственное в своем роде),
the sky – небо (единственное в своем роде),
the Eiffel Tower – Эйфелева башня (единственная),
the captain – капитан (так как он единственный на корабле),
the chief – шеф-повар (так как он единственный шеф-повар в ресторане),
the window – окно (так как оно единственное в комнате),
the Earth – Земля (Земля как планета, единственная в своем роде),
НО!
Существительное Earth в значении одной из планет (как Venus – Венера или Saturn – Сатурн) употребляется без артикля и пишется с большой буквы , так как согласно правилу названия планет употребляются без артикля.

4. Определенный артикль употребляется перед существительным, которое обозначает не отдельный предмет, а весь класс в целом .

Примеры: The lion is a wild animal. – Лев – дикое животное.
The pine is an evergreen tree. – Сосна – вечнозеленое дерево.

5. Определенный артикль употребляется с названиями кинотеатров, отелей, музеев, галерей, газет и журналов, кораблей .

Примеры: the Odeon – кинотеатр «Одеон»,
the Astoria – отель «Астория»,
the British Museum – Британский музей,
the Tate Gallery – Галерея Тейт,
the Times – газета «Таймс»,
the Santa Maria – корабль «Санта Мария» и др.

Обратите внимание! Если в названии городского объекта (кинотеатра, отеля, музея, галереи и т.д.) присутствует название населенного пункта или имя человека (оканчивающееся на –s или ‘s), то артикль не употребляется .

Примеры: St. Paul’s Cathedral – Собор св. Павла
Madame Tussaud’s Museum – музей Мадам Тюссо
Covent Garden – оперный театр «Ковент-Гарден» (по названию находившегося поблизости рынка)
MacDonald’s – Макдоналдс
Westminster Abbey – Вестминстерское аббатство (по названию района)
Buckingham Palace – Букингемский дворец (по названию графства в Англии)
Edinburgh Castle – Эдинбургский замок
London Zoo – Лондонский зоопарк
Scotland Yard – Скотленд-Ярд

6. Определенный артикль употребляется с названиями рек, каналов, морей, океанов, групп островов, горных цепей, пустынь, озер (если они употребляются без слова lake ).

Примеры: the Dnepr – Днепр,
the Panama Canal – Панамский канал,
the Black Sea – Черное море,
the Pacific Ocean – Тихий океан,
the Hawaiian Islands – Гавайские острова,
the Bahamas – Багамские острова,
the Urals – Уральские горы,
the Sahara desert – пустыня Сахара,
the Ontario – Онтарио и др.
НО!
Lake Superior – озеро Верхнее
Leech Lake – (озеро) Лич
Loch Ness – (озеро) Лох-Несс (loch – шотландский вариант слова «озеро»)

7. Определенный артикль употребляется с названиями стран, состоящими из более чем одного слова .

Примеры: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Соединение Королевство Великобритании и Северной Ирландии,
the United States of America – the USA – Соединенные Штаты Америки,
the Philippines – Филиппины,
the United Arab Emirates – Объединенные Арабские Эмираты,
the Netherlands – Нидерланды и др.

В качестве исключения определенный артикль употребляется со следующими странами и местностями :

Примеры: the Sudan – Судан,
the Congo – Конго,
the Argentine Аргентина,
the Ukraine – Украина,
the Crimea – Крым,
the Caucasus – Кавказ и др.

8. Определенный артикль употребляется со следующими названиями городов :

Примеры: the Hague – Гаага,
the Athens – Афины,
the Vatican – Ватикан и др.

9. Определенный артикль употребляется со следующими словами (когда они употребляются в качестве обстоятельства места):

Примеры: beach – пляж, cinema – кинотеатр, city – город, country(side) – сельская местность, ground – земля, jungle – джунгли, library – библиотека, pub – бар, radio – радио, sea – море, seaside – побережье, station – вокзал, shop – магазин, theatre – театр, world – мир и др.

10. Определенный артикль употребляется с прилагательными only – только, last – последний, first – первый .

Примеры: It was the first time I was ever in love. – Это было впервые, когда я влюбился.
I had the only dream to become an engineer-designer of the electronic devices. – У меня была единственная мечта стать инженером-дизайнером электронного оборудования.

11. Определенный артикль употребляется с .

Примеры: the rich – богатые,
the young – молодежь,
the homeless – бездомные и т.д.

12. Определенный артикль употребляется c .

Примеры: Nicole is the best friend. – Николь – лучшая подруга.
Winter is the coldest season of the year. – Зима – самый холодный сезон в году.

13. Определенный артикль употребляется с порядковыми числительными .

Примеры: the first – первый,
the second – второй,
the fifteenth – пятнадцатый,
the second Unit – второй урок,
НО
Unit 1 – Урок 1 и т.д.

14. Определенный артикль употребляется со словами morning – утро, afternoon – день, evening – вечер .

Примеры: in the morning – утром,
in the afternoon – днем,
in the evening – вечером.

15. Определенный артикль употребляется с названиями музыкальных инструментов .

Примеры: the piano – пианино,
the violin – скрипка,
the double-bass – контрабас,
the guitar – гитара и т.д.

16. Определенный артикль употребляется с названиями национальностей .

Примеры: the Ukrainian – украинцы,
the Belorussian – белорусы,
the English – англичане,
the Dutch – голландцы и т.д.

17. Определенный артикль употребляется с фамилией, когда речь идет о всей семье .

Примеры: the Petrovs – семья Петровых,
the Browns – семья Браунов и т.д.

18. Определенный артикль употребляется с титулами .

Примеры: the Queen – королева,
the Prince – принц,
the Lord – лорд,
НО!
Queen Victoria – королева Виктория,
Prince William – принц Вильям,
Lord Byron – лорд Байрон и т.д.